-
1 inconsistency of time
inconsistency of time MEDIA, POL Zeitinkonsistenz f (synonymous: time inconsistency; consistency = consistence = unchanging over time = im Zeitverlauf unveränderlich; Aussagen nach dem populären Motto ‚heute feiern wir, morgen machen wir Nulldiät und in der übernächsten Legislaturperiode wird richtig gespart’ sind nicht zeitkonsistent = inconsistent over time, also schon heute nicht glaubwürdig, da morgen wieder ‚heute’ ist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inconsistency of time
-
2 time inconsistency
time inconsistency MEDIA, POL Zeitinkonsistenz f (synonymous: inconsistency of time; consistency = consistence = unchanging over time = im Zeitverlauf unveränderlich; Aussagen nach dem populären Motto ‚heute feiern wir, morgen machen wir Nulldiät und in der übernächsten Legislaturperiode wird richtig gespart’ sind nicht zeitkonsistent = inconsistent over time, also schon heute nicht glaubwürdig, da morgen wieder ‚heute’ ist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > time inconsistency
-
3 time-related inconsistency
time-related inconsistency ECON, MGT, POL zeitliche Inkonsistenz f (Ankündigungen politischer Parteien vor und Entscheidungen nach einer Wahl oder beim Umgang mit dem Moral-Hazard-Problem: Ist eine sogenannte systemrelevante Bank in Schieflage geraten und droht sie die Realwirtschaft mit in die Tiefe zu reißen, werden als richtig erkannte ordnungspolitische Grundsätze der Vergangenheit unter kurzfristigem Lösungsdruck schnell revidiert; cf Too-big-to-fail-Problematik, constructive ambiguity = konstruktive Zweideutigkeit)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > time-related inconsistency
-
4 problem of time-related inconsistency
problem of time-related inconsistency 1. ECON, MGT, POL Problem n zeitlicher Inkonsistenz (verlautbarte Ziele politischer Parteien vor und nach einer Wahl oder beim Umgang mit dem Moral-Hazard-Problem: Ist eine systemrelevante Bank in Schieflage geraten und droht sie die Realwirtschaft mit in die Tiefe zu reißen, werden als richtig erkannte ordnungsökonomische Grundsätze der Vergangenheit unter kurzfristigem Lösungsdruck schnell revidiert; cf Too-big-to-fail-Problematik, constructive ambiguity = konstruktive Zweideutigkeit); 2. MEDIA, POL (infrml) Problem n zeitlicher Inkontinenz (cf incontinence of speech)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > problem of time-related inconsistency
-
5 consistent over time
consistent over time EDU, MEDIA, POL zeitkonsistent (opposite: inconsistent over time; cf time inconsistency = Zeitinkonsistenz)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consistent over time
-
6 inconsistent over time
inconsistent over time EDU, GEN nicht zeitkonsistent, zeitinkonsistent (cf time inconsistency = Zeitinkonsistenz)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inconsistent over time
-
7 gap
noun1) Lücke, die2) (in time) Pause, diefill a gap — eine Lücke füllen od. schließen
stop or close or bridge a gap — eine Kluft überbrücken od. überwinden
* * *[ɡæp](a break or open space: a gap between his teeth.) die Lücke* * *[gæp]nto leave some \gaps etwas Platz [frei]lassencredibility \gap mangelnde Glaubwürdigkeit\gap in knowledge Wissenslücke fmarket \gap Marktlücke fto fill a \gap eine Lücke schließen [o füllen] figage \gap Altersunterschied mgeneration \gap Generationsunterschied mto bridge/close the \gap die Kluft überbrücken/überwindenhe must close the \gap between his income and his expenditures er muss die Lücke zwischen seinem Einkommen und seinen Ausgaben schließen* * *[gp] Lücke f; (= chink) Spalt m; (in surface) Spalte f, Riss m; (GEOG) Spalte f; (TECH = spark gap) Abstand m; (fig, in conversation, narrative) Pause f; (= gulf) Kluft fto close the gap (in race) —
tax increases to close the gap between spending and revenue — Steuererhöhungen, um die Lücke zwischen Ausgaben und Einnahmen zu schließen
to find/spot/fill a gap in the market — eine Marktlücke finden/erkennen/füllen
a four-year gap, a gap of four years — ein Abstand m von vier Jahren
she returned to work after a gap of five years — nach einer Pause von fünf Jahren ging sie wieder arbeiten
* * *gap [ɡæp] s1. Lücke f:2. a) Loch n, Riss m, Öffnung f, Spalt mb) sl Fresse f3. MILa) Bresche fb) Gasse f (im Minenfeld)4. (Berg-)Schlucht f, Kluft f5. GEOL Durchbruch m6. figa) Lücke f, Leere fb) Unterbrechung fc) Zwischenraum m, -zeit f:leave a gap eine Lücke hinterlassen;gap in one’s memory Erinnerungs-, Gedächtnislücke;gap in the market WIRTSCH Marktlücke7. fig Kluft f, Unterschied m:bridge the gap die Kluft überbrücken8. FLUG Tragflächenabstand m9. ELEK Funkenstrecke f* * *noun1) Lücke, die2) (in time) Pause, die3) (fig.): (contrast, divergence in views etc.) Kluft, diefill a gap — eine Lücke füllen od. schließen
stop or close or bridge a gap — eine Kluft überbrücken od. überwinden
* * *(in one's teeth) n.Zahnlücke f. n.Leerstelle -n f.Lücke -n f. -
8 gap
[gæp] nto leave some \gaps etwas Platz [frei]lassen;credibility \gap mangelnde Glaubwürdigkeit;\gap in knowledge Wissenslücke f;market \gap Marktlücke f;age \gap Altersunterschied m;generation \gap Generationsunterschied m;to bridge/close the \gap die Kluft überbrücken/überwinden;he must close the \gap between his income and his expenditures er muss die Lücke zwischen seinem Einkommen und seinen Ausgaben schließen -
9 inconsistence
inconsistence EDU, GEN Widersprüchlichkeit f, Unvereinbarkeit f, Inkonsistenz f; Widerspruch m (synonymous: inconsistency; opposite: consistence = consistency = unchanging over time = im Zeitverlauf unveränderlich)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inconsistence
См. также в других словарях:
inconsistency — [[t]ɪ̱nkənsɪ̱stənsi[/t]] inconsistencies 1) N UNCOUNT (disapproval) If you refer to someone s inconsistency, you are criticizing them for not behaving in the same way every time a similar situation occurs. His worst fault was his inconsistency … English dictionary
Time preference — In economics, time preference (or discounting ) pertains to how large a premium a consumer will place on enjoyment nearer in time over more remote enjoyment.There is no absolute distinction that separates high and low time preference, only… … Wikipedia
inconsistency — noun 1. the relation between propositions that cannot both be true at the same time • Syn: ↑incompatibility, ↑mutual exclusiveness, ↑repugnance • Derivationally related forms: ↑repugn (for: ↑repugnance), ↑ … Useful english dictionary
Dynamic inconsistency — In economics, dynamic inconsistency, or time inconsistency, describes a situation where a decision maker s preferences change over time in such a way that what is preferred at one point in time is inconsistent with what is preferred at another… … Wikipedia
Closing Time (novel) — Closing Time … Wikipedia
Unix time — Unix time, or POSIX time, is a system for describing points in time, defined as the number of seconds elapsed since midnight Coordinated Universal Time (UTC) of January 1 1970, not counting leap seconds. It is widely used not only on Unix like… … Wikipedia
Concepts in the Wheel of Time series — This article is about the concepts and terminology in Robert Jordan s fantasy fiction series The Wheel of Time .One Power (True Source)Items of Power Angreal are items of the One Power which enable the user to draw more of the One Power than they … Wikipedia
The House (The Keys to the Kingdom) — The House is a domain that serves as the center of the universe in the Keys to the Kingdom series by Australian author Garth Nix. Anything in creation not in the House, such as earth (the solar system and indeed this universe), is part of the… … Wikipedia
Terminal illness — is a medical term popularized in the 20th century to describe an active and malignant disease that cannot be cured or adequately treated and that is reasonably expected to result in the death of the patient. This term is more commonly used for… … Wikipedia
Marxian economics — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Henry F. Ashurst — Infobox Senator | name=Henry F. Ashurst nationality=American jr/sr=United States Senator state=Arizona party=Democratic term start=March 27, 1912 term end=January 3, 1941 preceded=None succeeded=Ernest W. McFarland date of birth=September 13,… … Wikipedia